Agenda and minutes

Cabinet - Dydd Mercher, 19eg Gorffennaf, 2023 10.00 am

Lleoliad: virtually via MS Teams, if you wish to attend this meeting please contact michelle.hicks@blaenau-gwent.gov.uk.

Cyswllt: Ar MS Teams 

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Cyfieithu ar y Pryd

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais am hynny.

 

Cofnodion:

Nodwyd na chafwyd unrhyw geisiadau ar gyfer y gwasanaeth cyfieithu ar y pryd.

 

2.

Ymddiheuriadau

Derbyn unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb.

Cofnodion:

Cafwyd yr ymddiheuriadau dilynol am absenoldeb:-

 

Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol

Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Partneriaethau a Llywodraethiant

3.

Datganiadau Buddiant a Goddefebau

Derbyn unrhyw ddatganiadau buddiant a goddefebau.

 

Cofnodion:

Ni chafwyd unrhyw ddatganiadau buddiant na goddefebau.

 

4.

Cabinet pdf icon PDF 353 KB

Ystyried penderfyniadau cyfarfod y Cabinet a gynhaliwyd ar 7 Mehefin 2023.

 

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i benderfyniadau cyfarfod y Cabinet a gynhaliwyd ar 7 Mehefin 2023.

 

PENDERFYNWYD cadarnhau’r penderfyniadau.

 

5.

Cyfarfod Arbennig o’r Cabinet pdf icon PDF 326 KB

Ystyried penderfyniadau cyfarfod arbennig y Cabinet a gynhaliwyd ar 21 Mehefin 2023.

 

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i benderfyniadau cyfarfod arbennig o’r Cabinet a gynhaliwyd ar 21 Mehefin 2023.

 

PENDERFYNWYD cadarnhau’r cofnodion.

 

6.

Blaenraglen Gwaith Arfaethedig 2023-24 y Cabinet pdf icon PDF 379 KB

Derbyn yr adroddiad.

 

Dogfennau ychwanegol:

7.

Grantiau i Sefydliadau pdf icon PDF 191 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth a gynhwysir ynddo.

 

8.

Adroddiad Blynyddol yr Iaith Gymraeg 2022/23 pdf icon PDF 417 KB

Ystyried adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a nodi Adroddiad Blynyddol ar y Gymraeg 2022/23, fel y’i cyhoeddwyd ar 30 Mehefin 2023 (Opsiwn 1).

 

9.

Monitro’r Gyllideb Refeniw 2022/2023 – All-dro Darpariaethol pdf icon PDF 563 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad, yr her priodol i ddeilliannau ariannol yr adroddiad a nododd y Cabinet y defnydd net o gronfeydd penodol wrth gefn (Opsiwn 1).

 

10.

Monitro’r Gyllideb Gyfalaf, All-dro Darpariaethol Blwyddyn Ariannol 2022/23 (fel ar 31 Mawrth 2023) pdf icon PDF 520 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a:

(a)  rhoddwyd yr her briodol i’r deilliannau ariannol yn yr adroddiad;

(b)  parhau i gefnogi’r gweithdrefnau rheoli ariannol priodol a gytunwyd gan y Cyngor; a

(c)   nodi’r gweithdrefnau ar reoli cyllideb a monitro sydd yn eu lle o fewn y Tîm Cyfalaf, i ddiogelu cyllid yr Awdurdod (Opsiwn 1).

 

11.

Cyflawni Gofynion Penodol Deddf Cydraddoldeb 2010: Datblygu Polisi Cydraddoldeb Strategol pdf icon PDF 592 KB

Ystyried adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

 

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chefnogwyd y dull a gynigiwyd ar gyfer datblygu Cynllun Cydraddoldeb Strategol 2024/28 ac Amcanion Cydraddoldeb a gymeradwyir gan y Cabinet (Opsiwn 1).

 

12.

Siarter Cytundeb Cyffredin rhwng Cynghorau Tref a Chymuned a Chyngor Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent pdf icon PDF 497 KB

Ystyried adroddiad y Rheolwr Gwasanaeth Polisi a Phartneriaethau.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Rheolwr Gwasanaeth – Polisi a Phartneriaethau.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chymeradwyo dychwelyd i drefniadau presennol y Siarter Cytundeb Cyffredin gyda’r pedwar cyngor tref a chymuned, gyda siarter ddiwygiedig ar gyfer 2023/24 ymlaen i’w gyflwyno i’w gytuno mewn cyfarfod yn y dyfodol (Opsiwn 1).

 

13.

Premiwm treth gyngor ar gartrefi gwag hirdymor ac ail gartrefi pdf icon PDF 508 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

Nododd y Dirprwy Arweinydd y cwestiynau i’r ymgynghoriad yn Atodiad 1 a chynigiodd y dylid newid y gair ‘teimlo’ yng nghwestiwn 2 i ddarllen ‘sylwadau’ gan fod yr ymgynghoriad yn gofyn am farn pobl. Cynigiodd y Dirprwy Arweinydd hefyd y dylid cynnwys cwestiwn agored ychwanegol a fyddai’n galluogi pobl i gynnwys unrhyw sylwadau pellach y teimlant sy’n berthnasol wrth ymateb i’r ymgynghoriad.

 

Awgrymodd y Dirprwy Arweinydd hefyd y byddai’n ddefnyddiol wrth ystyried yr ymatebion i’r ymgynghoriad ein bod yn gwybod ym mha gapasiti mae pobl yn ymateb. Teimlid y byddai ymateb gan elusen tai neu ddigartrefedd yn wahanol iawn i landlord ac efallai landlord cymdeithasol cofrestredig.

 

Cafodd y cynigion eu cefnogi a’u heilio gan Aelodau Cabinet.

 

PENDERFYNWYD yn unol â hynny.

 

PENDERFYNWYD YMHELLACH, yn amodol ar yr uchod, i dderbyn yr adroddiad a nodi manylion y pwerau dewisol sydd gan gynghorau yng nghyswllt premiwm treth gyngor, a chytunwyd cynnal ymgynghoriad cyhoeddus ar gynigion i gyflwyno premiwm treth gyngor ar gyfer eiddo sy’n wag am gyfnod hir o fewn Blaenau Gwent. Mae’r cwestiynau a gynigir ar gyfer yr ymgynghoriad yn Atodiad 2 (Opsiwn 1).

 

14.

Gwybodaeth Perfformiad Diogelu (yn cynnwys Gwasanaethau Cymdeithasol 1 Ionawr i 31 Mawrth ac Addysg Tymor y Gwanwyn – 2023 a Gwasanaethau Corfforaethol) pdf icon PDF 730 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol a’r Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Addysg.

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i’r adroddiad ar y cyd gan Gyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol a Chyfarwyddwr Corfforaethol Interim Addysg.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a’r dull gweithredu a’r Polisi Diogelu mewn Addysg diwygiedig a ddangosir yn Atodiad 3 (Opsiwn 1).