Agenda and minutes

Cabinet - Dydd Mercher, 1af Mawrth, 2023 10.00 am

Lleoliad: Virtually via MS Teams (if you would like to view this meeting please contact michelle.hicks@blaenau-gwent.gov.uk)

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Cyfieithu ar y Pryd

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais am hynny

 

 

Cofnodion:

Nodwyd na chafwyd unrhyw geisiadau ar gyfer y gwasanaeth cyfieithu ar y pryd.

 

2.

Ymddiheuriadau

Derbyn unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb.

 

 

Cofnodion:

Derbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan:-

 

Cynghorydd S. Edmunds, a

Chyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol

 

3.

Datganiadau Buddiant a Goddefebau

Derbyn unrhyw ddatganiadau buddiant neu oddefebau.

 

 

Cofnodion:

Ni adroddwyd unrhyw ddatganiadau buddiant na goddefebau.

 

4.

Cabinet pdf icon PDF 242 KB

Ystyried penderfyniadau cyfarfod y Cabinet a gynhaliwyd ar 18 Ionawr 2023..

 

 

Cofnodion:

Derbyn penderfyniadau’r Cabinet a gynhaliwyd ar 18 Ionawr 2023.

 

PENDERFYNWYD  cadarnhau’r penderfyniadau.

5.

Cynadleddau, Cyrsiau, Gwahoddiadau a Digwyddiadau pdf icon PDF 371 KB

Ystyried yr adroddiad.

 

 

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i’r dilynol:-

 

Gofynion Cyfarfodydd a Gwasanaethau -

‘Cyfarfod Arbennig’ Aelodau Cabinet Addysg

gyda MfE&WL – Preswyl 2023

1 Mawrth – 3 Mawrth 2023

 

PENDERFYNWYD rhoi cymeradwyaeth i’r Cynghorydd S. Edmunds, Aelod Cabinet – Pobl ac Addysg i fynychu.

 

2023 Garddwest Frenhinol

 

PENDERFYNWYD cymeradwyo cynrychiolydd i fynychu un o’r Garddwestau Brenhinol i’w cynnal yn Llundain ar 3 neu 9 Mai 2023.

 

6.

Blaenraglen Gwaith – 19 Ebrill 2023 pdf icon PDF 460 KB

Derbyn y flaenraglen gwaith.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Swyddog Democrataidd a Chraffu.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chymeradwyo’r Flaenraglen Gwaith ar gyfer y cyfarfod ar 19 Ebrill 2023 fel y’i cyflwynwyd (Opsiwn 1).

 

7.

Drafft Strategaeth Gomisiynu a Chaffael 2023/28 pdf icon PDF 556 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chymeradwyo’r drafft Strategaeth Comisiynu a Chaffael (Opsiwn 1).

 

8.

Grantiau i Sefydliadau pdf icon PDF 116 KB

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

 

Cofnodion:

 

       Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

 

       Daeth y grantiau dilynol i sefydliadau i law ar ôl cyhoeddi’r adroddiad:

 

 ABERTYLERI

 

Ward Abertyleri a Six Bells - Cynghorydd J. Holt

 

 

1.

Sefydliad Gweithwyr Abertyleri

£57

 

Ward Abertyleri a Six Bells – Cynghorydd  R. Leadbeater

 

 

1.

Côr Meibion Orffews Abertyleri

£100

2.

Cymdeithas Gerddorol Ddramatig Amatur Abertyleri

£100

3.

Fion Jones

£100

4.

Bluebirds Abertyleri

£100

5.

Cwpwrdd Bwyd Ebenezder

£32

 

 BRYNMAWR

 

Ward Brynmawr - Cynghorydd J. Gardner

 

 

1.

Amgueddfa Brynmawr

£300

2.

Clwb Criced Blaenau

£150

3.

Crefft Ymladd Falcon

£200

4.

Cymdeithas Hanesyddol Brynmawr

£300

 

Ward Brynmawr - Cynghorydd J. Hill

 

 

1.

Cyfeillion Parc Nant y Waun

£158

2.

BGFM

£100

3.

Amgueddfa Gweithfeytdd Glynebwy

£100

4.

Clwb Pêl-droed Brynmawr

£150

5.

Prosiect Gobaith Cymunedol

£150

6.

Pres Cwm Ebwy

£150

 

 GLYNEBWY

 

Ward Beaufort - Cynghorydd C. Smith

 

 

1.

Amgueddfa Gweithfeydd Glynebwy

£200

2.

Côr Meibion Beaufort

£280

 

Ward Beaufort - Cynghorydd G. Thomas

 

 

1.

Beaufort Hearts

 

£130

Ward Cwm  – Cynghorwyr D. Bevan a G. Humphries

 

 

1.

Pwyllgor Digwyddiadau Waunlwyd a Victoria

£200

2.

Pres Cwm Ebwy

£200

3.

Cangen Cwm y Lleng Brydeinig Frenhinol

£200

 

Ward Gogledd Glynebwy - Cynghorydd D. Davies

 

 

1.

     Cymdeithas Rhieni ac Athrawon Ysgol Trehelyg

£150

2.

Pantri EVI

£100

 

Ward Gogledd Glynebwy – Cynghorydd  J. Morgan

 

 

1.

One Life Autism

£500

2.

Cymdeithas Operatig Tredegar

£200

3.

Cymdeithas Operatig Glynebwy

£200

4.

Ysgol Dawns a Drama Toppers

£180

 

Ward De  Glynebwy - Cynghorydd C. Bainton

 

 

1.

Pantri EVI

£200

2.

Pres Cwm Ebwy

£100

3.

Cymdeithas Rhieni ac Athrawon Ysgol Trehelyg

£300

4.

A B Boxing

£200

5.

Blaenau Gwent Young Stars

£200

6.

Clwb Rygbi RTB

£130

7.

Neuadd Pensiynwyr Glanyrafon

£100

 

Ward De Glynebwy – Cynghorydd S. Edmunds

 

 

1.

Pantri EVI

£100

 

Ward Rasa a Garnlydan – Cynghorydd G. Davies

 

 

1.

Ysgol Gynradd Rhos y Fedwen

£200

2.

Meithrinfa Acorns

£100

3.

Noddfa Tylluanod

£100

 

Ward Rasa a Garnlydan – Cynghorydd  D. Wiltshire

 

 

 

1.

Ysbryd Cymunedol Garnlydan

£100

 

2.

Amgueddfa Gweithfeydd Glynebwy

£80

 

3.

Côr Meibion Beaufort

£80

 

4.

Bowls Rasa a Beaufort

£75

 

5.

Pensiynwyr Rasa

£100

 

6.

Blaenau Gwent Young Stars

£80

 

7.

Puddleducks

£200

 

8.

Goleuadau Nadolig Glynebwy

£80

 

9.

Hosbis y Cymoedd

£80

 

10

 Capel y Graig

£80

11.

 Clwb Rygbi Beaufort

£80

12.

Côr Meibion Glynebwy

£80

13.

 Ysgol Gynradd Rhosyfedwen

£100

14.

 Clwb Criced Glynebwy

£80

15.

 Pêl-droed Glynebwy

£80

16.

 Bowls Dan Do Blaenau Gwent

£80

17.

 Clwb Pêl-droed Garnlydan

£100

 

 NANTYGLO A BLAENAU

 

Ward Blaenau - Cynghorydd L. Winnett

 

 

1.

Clwb Criced Blaenau

£100

2.

Clwb Pysgota Cwmcelyn

£100

 

Ward Blaenau - Cynghorydd J. Morgan

 

 

1.

Bowls Dynion Blaenau

£250

2.

Eglwys Fethodistaidd Cwmcelyn

£100

3.

Clwb Pysgota Cwmcelyn

£100

4.

Cymdeithas Hanes ac Archeolegol Aberystruth

£80

 

 TREDEGAR

 

Ward Sirhywi – Cynghorwyr M. Cross. T. Smith &

D. Rowberry

 

 

1.

Clwb Meibion Orffews Tredegar

£100

2.

Corfflu Hyfforddiant Awyr Sgwadfon 2167

£100

3.

Clwb Pysgota Tredegar

£100

4.

Clwb Rygbi Trefil

£200

5.

Clwb Rygbi Iau Trefil

£100

6.

Cymdeithas Cobiau Cymreig a  ...  view the full Cofnodion text for item 8.

9.

Canlyniad Arolwg Estyn ar Wasanaethau Addysg Llywodraeth Leol Blaenau Gwent pdf icon PDF 528 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth a gynhwysir ynddo (Opsiwn 2).

 

10.

Polisi Derbyn Blaenau Gwent ar gyfer Addysg Feithrin ac Addysg Statudol 2024/25 pdf icon PDF 537 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i’r adroddiad ar y cyd gan y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg, Rheolwr Gwasanaeth Trawsnewid Addysg a Newid Busnes.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chymeradwyo’r ddogfen polisi (Opsiwn 1).

 

11.

Diweddariad ar y Bartneriaeth Ranbarthol pdf icon PDF 593 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chefnogi’r rhaglen waith gan y Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol (Opsiwn 1).

 

12.

Adroddiad Perfformiad Adfywio a Gwasanaethau Cymunedol pdf icon PDF 491 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Adfywio a Gwasanaethau Cymunedol.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Adfywio a Gwasanaethau Cymunedol.

 

Nododd yr Arweinydd bod y Pwyllgor Craffu Lle yn argymell opsiwn 1, a bod twristiaeth ym Mlaenau Gwent yn cael ei ddatblygu ymhellach. Gofynnodd yr Arweinydd os y cafwyd esboniad ar yr agwedd benodol o ddatblygu twristiaeth.

 

Nododd yr Aelod Cabinet – Lle ac Adfywio yr adroddiad sylweddol a theimlai fod llawer iawn o waith eisoes yn cael ei wneud ynghylch twristiaeth o fewn y Fwrdeistref ac felly cynigiodd Opsiwn 2. Cytunodd yr Aelod Cabinet – Lle ac Amgylchedd fod yr adroddiad yn cynnwys llawer iawn o wybodaeth a theimlai fod angen esboniad am y rheswm pam y dylid rhoi ffocws ar dwristiaeth. Eiliwyd Opsiwn 2 gan yr Aelod Cabinet – Lle ac Amgylchedd.

 

PENDERFYNWYD yn unol â hynny.

 

Awgrymodd yr Arweinydd yn y dyfodol y dylid gofyn i Bwyllgorau Craffu roi  paragraff mwy esboniadol ar argymhellion a gyflwynir i’r Cabinet er mwyn i Aelodau’r Cabinet gael gwybodaeth lawn ar y materion penodol sy’n cael eu hargymell.

 

PENDERFYNWYD yn unol â hynny.

 

Felly PENDERFYNWYD YMHELLACH, yn amodol ar yr uchod, i dderbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth a gynhwysir ynddo (Opsiwn 2).

 

Gadawodd y Cynghorydd H. Trollope y cyfarfod ar y pwynt hwn.

 

13.

Diweddariad ar Gapasiti Claddedigaethau mewn Mynwentydd Chwefror 2023

Ystyried adroddiad Cyfarwyddwr Corfforaethol Adfywio a Gwasanaethau Cymunedol.

 

 

Cofnodion:

Gan roi ystyriaeth i’r farn a fynegwyd gan y Swyddog Priodol yng nghyswllt y prawf budd cyhoeddus, o bwyso a mesur popeth fod y budd cyhoeddus mewn cynnal yr eithriad yn fwy na’r budd cyhoeddus mewn datgelu’r wybodaeth ac y dylai’r adroddiad gael ei eithrio.

 

PENDERFYNWYD eithrio’r cyhoedd tra cynhelid yr eitem hon o fusnes gan ei bod yn debygol y byddai datgeliad o wybodaeth eithriedig fel y’i diffinnir ym Mharagraff 14, Rhan 1, Atodlen 12 A Deddf Llywodraeth Leol 1972 (fel y’i diwygiwyd).

 

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Rheolwr Tîm Golwg Strydoedd.

 

PENDERFYNWYD derbyn yr adroddiad a chytuno ar yr wybodaeth sy’n cynnwys manylion yn ymwneud â busnes/materion ariannol heblaw’r Awdurdod (Opsiwn 1).

 

14.

Achos Busnes i brynu 2 adeilad i’w defnyddio fel Cartrefi Preswyl Plant

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeithasol.

 

Cofnodion:

Gan roi ystyriaeth i’r farn a fynegwyd gan y Swyddog Priodol yng nghyswllt y prawf budd cyhoeddus, o bwyso a mesur popeth fod y budd cyhoeddus mewn cynnal yr eithriad yn fwy na’r budd cyhoeddus mewn datgelu’r wybodaeth ac y dylai’r adroddiad gael ei eithrio.

 

PENDERFYNWYD eithrio’r cyhoedd tra cynhelid yr eitem hon o fusnes gan ei bod yn debygol y byddai datgeliad o wybodaeth eithriedig fel y’i diffinnir ym Mharagraff 14, Rhan 1, Atodlen 12 A Deddf Llywodraeth Leol 1972 (fel y’i diwygiwyd).

 

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Interim Gwasanaethau Cymdeothasol.

 

Cynigiwyd cytuno ar Ran 1 Opsiwn 1 a Rhan 2 Opsiwn 1 mewn egwyddor yn amodol ar drafodaethau pellach mewn cysylltiad gyda photensial prisiant y dyfodol. Eiliwyd y cynnig.

 

PENDERFYNWYD yn unol â hynny.

 

PENDERFYNWYD YMHELLACH, yn amodol ar yr uchod, i dderbyn yr adroddiad a chytuno ar yr wybodaeth sy’n cynnwys manylion yn ymwneud â busnes/materion ariannol personau heblaw’r Awdurdod (cynigiwyd cytuno mewn egwyddor ar Ran 1 Opsiwn 1 a Rhan 2 Opsiwn 1 yn amodol ar drafodaethau pellach mewn cysylltiad gyda photensial prisiant y dyfodol).