Agenda and minutes

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais am hynny.

Nodwyd na chafwyd unrhyw geisiadau am y gwasanaeth cyfieithu ar y pryd.

Derbyn ymddiheuriadau.

Cafwyd ymddiheuriad am absenoldeb gan y Cynghorydd C. Bainton.

Derbyn datganiadau buddiant a goddefebau.

Ni wnaed unrhyw ddatganiadau buddiant na goddefebau.

Ystyried penderfyniadau’r cyfarfod o’r Pwyllgor Craffu Corfforaethol a Pherfformiad a gynhaliwyd ar 22 Mehefin 2023.

(D.S. Cyflwynir y penderfyniadau er pwyntiau cywirdeb yn unig).

Rhoddwyd ystyriaeth i benderfyniadau’r cyfarfod a gynhaliwyd ar 22 Mehefin 2023.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn y penderfyniadau fel cyfnod gywir o drafodion.

Ystyried penderfyniadau’r cyfarfod arbennig o’r Pwyllgor Craffu Corfforaethol a Pherfformiad a gynhaliwyd ar 5 Gorffennaf 2023.

(D.S. Cyflwynir y penderfyniadau er pwyntiau cywirdeb yn unig)

Rhoddwyd ystyriaeth i benderfyniadau’r cyfarfod a gynhaliwyd ar 5 Gorffennaf 2023.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn y penderfyniadau fel cofnod gywir o drafodion.

Derbyn y Ddalen Weithredu.

Rhoddwyd ystyriaeth i’r Ddalen Weithredu.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn yr adroddiad a nodi’r wybodaeth a gynhwysir ynddo.

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

Nododd y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid ddiwygiad i’r Safonau Gwasanaethau Cwsmeriaid a dywedodd fod tudalen 69 yn nodi “Byddwn yn gwrtais a chroesawgar. Gall cwsmeriaid ddisgwyl amgylchedd croesawgar pan maent yn ymweld ag adeiladau’r Cyngor”. Dywedodd y Prif Swyddog nad oedd y Polisi yn ymwneud ag adeiladau ond am sut mae’r Cyngor yn rhyngweithio o fewn y cymunedau ac y byddai’r geiriad yn cael ei ddiwygio i gyfleu hynny.

Nododd y Pwyllgor a chytuno ar y diwygiad.

CYTUNODD y Cyngor, yn amodol ar yr uchod, i dderbyn yr adroddiad a rhoddodd argymhellion ar gyfer newidiadau yn y Strategaeth Gwasanaethau Cwsmeriaid a’r Safonau Cwsmeriaid cysylltiedig cyn ei gyflwyno i’r Cabinet ei gymeradwyo (Opsiwn 2).

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Masnachol a Chwsmeriaid.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn yr adroddiad a chymeradwyodd y Strategaeth Digidol a Thrawsnewid cyn iddi gael ei chyflwyno i’r Cabinet i gael ei chymeradwyo (Opsiwn 1).

Ystyried adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn yr adroddiad a chefnogodd yr argymhelliad ar gyfer yr Adroddiad Cynnydd Chwarterol a’r Polisi Cymraeg yn y Gweithle, fel sy’n dilyn:-

·       Adroddiad Cynnydd Chwarterol CS092 (Atodiad 1), a chefnogi’r ymagwedd i gael ei gyflwyno i’r Cabinet (Opsiwn 1a), a

·       polisi Cymraeg yn y Gweithle (Atodiad 2) ac argymell ei gymeradwyo gan y Cabinet ar gyfer ei gyhoeddi (Opsiwn 2a).

Ystyried adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Prif Swyddog Adnoddau.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn yr adroddiad a chraffodd Aelodau ar y gweithgaredd rheoli trysorlys a wnaed yn ystod blwyddyn ariannol 2022/23 a rhoddodd sylwadau cyn ei gyflwyno i’r Cyngor llawn (Opsiwn 1).

Ystyried adroddiad y Pennaeth Datblygu Sefydliadol.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Pennaeth Datblygu Sefydliadol.

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn yr adroddiad a chefnogodd yr adroddiad manwl a’r camau gweithredu a argymhellir i liniaru meysydd o gonsyrn a chytuno i’r adroddiad symud ymlaen i’r Cabinet (Opsiwn 1).

Derbyn y Flaenraglen Gwaith.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Swyddog Craffu a Democrataidd.

Cynigiodd Aelod y dylid cyflwyno adroddiad am ymestyn prydau ysgol am ddim i bawb ac effaith hynny ar gyllideb ysgolion. Cytunwyd ac eiliwyd y cynnig.

CYTUNODD y Pwyllgor, yn amodol i’r uchod, i dderbyn yr adroddiad a gwnaed diwygiadau, awgrymu gwahoddedigion ychwanegol a gofyn am gynnwys gwybodaeth ychwanegol yn y Flaenraglen Gwaith yng nghyswllt pynciau i gael eu trafod (Opsiwn 1).