Agenda and minutes

Pwyllgor Craffu Corfforaethol a Pherfformiad - Dydd Iau, 22ain Mehefin, 2023 10.00 am

Lleoliad: Ar MS Teams

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Cyfieithu ar y Pryd

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais am hynny.

 

Cofnodion:

It was noted that no requests had been received for the simultaneous translation service

2.

Ymddiheuriadau

Derbyn ymddiheuriadau.

 

Cofnodion:

An apology for absence was received from Councillor C Bainton.

3.

Datganiadau Buddiant a Goddefebau

Derbyn datganiadau buddiant a goddefebau..

 

Cofnodion:

No declarations or dispensations were reported.

4.

Amser Cyfarfodydd y Dyfodol

Trafod amser cyfarfodydd y dyfodol.

 

Cofnodion:

The Committee AGREED that future meetings be held at 10.00 a.m.

5.

Pwyllgor Craffu Corfforaethol a Pherfformiad pdf icon PDF 94 KB

Ystyried penderfyniadau’r Pwyllgor Craffu Corfforaethol a Pherfformiad a gynhaliwyd ar 27 Ebrill 2023.

 

(D.S. Cyflwynir y penderfyniadau er pwyntiau cywirdeb yn unig).

 

Cofnodion:

Consideration was given to the decisions of the meeting held on
27th April, 2023.

 

The Committee AGREED that the decisions be accepted as a true record of proceedings.

 

6.

Dalen Weithredu pdf icon PDF 215 KB

Derbyn y ddalen weithredu.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Consideration was given to the Action Sheet.

 

The Committee AGREED that the report be accepted and the information therein be noted.

 

7.

Blaenraglen Gwaith Arfaethedig 2023-24 y Pwyllgor Craffu pdf icon PDF 386 KB

Cytuno ar y flaenraglen gwaith.

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Consideration was given to the report of the Scrutiny and Democratic Officer.

 

The Committee AGREED that the report be accepted and the Forward Work Programme for the Corporate Overview and Performance Scrutiny Committee be agreed (Option 1).

 

 

 

 

8.

Stratgaeth Ymgysylltu a Chyfranogiad Blaenau Gwent pdf icon PDF 420 KB

Ystyried adroddiad yr Arweinydd Proffesiynol dros Bartneriaethau Strategol.

 

Cofnodion:

Consideration was given to the report of the Professional Lead for Strategic Partnerships.

 

The Committee AGREED that the report be accepted and the planning and consultation process for a new Engagement & Participation Strategy be noted and agreed to a joint Corporate Overview & Performance Scrutiny and Democratic Services Committees Workshop on 18th July 2023 to shape development of the initial Strategy. (Option 1)

 

9.

Adroddiad Blynyddol yr Iaith Gymraeg 2022/23 pdf icon PDF 417 KB

Ystyried adroddiad y Pennaeth Gwasanaethau Democrataidd, Llywodraethiant a Phartneriaethau.

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Consideration was given to the report of the Head of Democratic Services, Governance and Partnerships.

 

The Committee AGREED that the report be accepted and the Corporate Overview and Performance Scrutiny Committee to supported the draft Welsh Language Annual Report 2022/23, as presented. (Option 1).

 

10.

Polisi Diogelwch Tân yn y Gwaith pdf icon PDF 412 KB

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Consideration was given to the report of the Head of Organisational Development.

 

The Committee AGREED that the report be accepted and supported the Health and Safety compliance by recommending that Council approve the implementation of the Fire Safety Policy. (Option 1).