Agenda and minutes

Pwyllgor Craffu Pobl - Dydd Mawrth, 28ain Chwefror, 2023 10.00 am

Lleoliad: O Bell yn Defnyddio Microsoft Teams

Cyswllt: E-bost: deb.jones@blaenau-gwent.gov.uk 

Media

Eitemau
Rhif eitem

1.

Cyfieithu ar y Pryd

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais am hynny.

 

 

 

Cofnodion:

Nodwyd na chafwyd unrhyw geisiadau ar gyfer y gwasanaeth cyfieithu ar y pryd.

 

2.

Ymddiheuriadau

Derbyn ymddiheuriadau

 

 

Cofnodion:

Derbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb ar gyfer y Cynghorydd K. Chaplin a Mr. Tim Baxter.

 

3.

Datganiadau Buddiant a Goddefebau

Derbyn datganiadau buddiant a goddefebau.

 

 

Cofnodion:

Datganodd y Cynghorydd D. Wilkshire fuddiant yn eitem rhif 9 - Achos Busnes i brynu 2 adeilad i’w defnyddio fel cartrefi preswyl i blant.

 

4.

Pwyllgor Craffu Pobl pdf icon PDF 339 KB

Derbyn penderfyniadau’r Pwyllgor Craffu Pobl a gynhaliwyd ar 17 Ionawr 2023.

 

(Dylid nodi y cyflwynir penderfyniadau er pwyntiau cywirdeb yn unig).

 

 

Cofnodion:

Cyflwynwyd penderfyniadau’r Pwyllgor Craffu Pobl a gynhaliwyd ar 17 Ionawr 2023.

 

Dywedwyd na chafodd ymddiheuriadau’r Cynghorydd J. Holt eu cynnwys.

 

CYTUNODD y Pwyllgor, yn amodol ar yr uchod, i gadarnhau’r cofnodion.

 

5.

Dalen Weithredu pdf icon PDF 191 KB

Derbyn y ddalen weithredu.

 

 

Cofnodion:

Cyflwynwyd y Ddalen Weithredu yn deillio o’r cyfarfod a gynhaliwyd ar 17 Ionawr 2023.

 

CYTUNODD y Pwyllgor i nodi’r ddalen weithredu.

 

6.

Canlyniad Arolwg Estyn ar Wasanaethau Addysg Llywodraeth Leol Blaenau Gwent pdf icon PDF 528 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

CYTUNODD y Pwyllgor i argymell derbyn yr adroddiad fel y’i cyflwynwyd (Opsiwn 2).

 

7.

Polisi Derbyn Blaenau Gwent ar gyfer Addysg Feithrin a Statudol 2024/25 pdf icon PDF 537 KB

Ystyried adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Cyfarwyddwr Corfforaethol Addysg / Rheolwr Gwasanaeth Trawsnewid Addysg a Newid Busnes.

 

CYTUNODD y Pwyllgor i dderbyn y ddogfen polisi (Opsiwn 1).

 

8.

Blaenraglen Gwaith: 18 Ebrill 2023 pdf icon PDF 396 KB

Derbyn y flaenraglen gwaith.

 

 

Dogfennau ychwanegol:

Cofnodion:

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad y Swyddog Craffu a Democrataidd.

 

CYTUNODD y Pwyllgor i nodi’r Flaenraglen ar gyfer cyfarfod 18 Ebrill 2023.

 

9.

Achos busnes dros brynu 2 adeilad i’w defnyddio fel Cartrefi Preswyl Plant

Ystyried adroddiad Pennaeth Interim Gwasanaethau Plant.

 

Cofnodion:

Gan roi ystyriaeth i’r farn a fynegwyd gan y Swyddog Priodol yng nghyswllt y prawf budd cyhoeddus, o bwyso a mesur popeth fod y budd cyhoeddus mewn cynnal yr eithriad yn fwy na’r budd cyhoeddus mewn datgelu’r wybodaeth ac y dylai’r adroddiad gael ei eithrio.

 

PENDERFYNWYD eithrio’r cyhoedd tra cynhelid yr eitem hon o fusnes gan ei bod yn debygol y byddai datgeliad o wybodaeth eithriedig fel y’i diffinnir ym Mharagraff 14, Rhan 1, Atodlen 12 A Deddf Llywodraeth Leol 1972 (fel y’i diwygiwyd).

 

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad Pennaeth Interim Gwasanaethau Plant.

 

CYTUNODD y Pwyllgor i argymell derbyn yr adroddiad sy’n cynnwys gwybodaeth yn ymwneud â materion ariannol/busnes personau heblaw’r Awdurdod, a bod y Pwyllgor yn:

 

  • Cefnogi’r achos busnes dros brynu 2 adeilad i gael eu datblygu yn gartref preswyl i blant. Caiff yr arbedion refeniw a ddynodir eu gosod yn Pontio’r Bwlch i gefnogi pwysau cyllideb y Cyngor yn 2024/25 a blynyddoedd y dyfodol (Rhan 1 Opsiwn 1); a
  • Chefnogi prynu y 2 adeilad uwchben gwerth y farchnad a defnyddio’r gronfa cyfalaf wrth gefn i gyllido’r diffyg o £65,000 mewn costau cyfalaf ar gyfer prynu (Rhan 2 Opsiwn 1).