Agenda and minutes

Mae croeso i chi ddefnyddio'r Gymraeg yn y cyfarfod, mae angen o leiaf 3 diwrnod gwaith o rybudd os dymunwch wneud hynny. Darperir gwasanaeth cyfieithu ar y pryd os gwneir cais.

Ni chafwyd ceisiadau ar gyfer y gwasanaeth cyfieithu ar y pryd.

Derbyn ymddiheuriadau.

Derbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan:-

Cynghorydd S. Thomas (Arweinydd y Cyngor)

Cynghorydd J. Wilkins (Arweinydd y Gr?p Annibynnol)

Cynghorydd J. Thomas

Ms S. Rosser

Derbyn unrhyw ddatganiadau buddiant a goddefebau.

Ni adroddwyd unrhyw ddatganiadau buddiant na goddefebau.

Derbyn penderfyniadau’r Pwyllgor Safonau a gynhaliwyd ar 18 Hydref 2022.

(Dylid nodi y cyflwynir y penderfyniadau ar gyfer pwyntiau cywirdeb yn unig).

Cyflwynwyd penderfyniadau’r Pwyllgor Safonau a gynhaliwyd ar 18 Hydref 2022.

CYTUNODD y Pwyllgor i gadarnhau’r penderfyniadau.

Derbyn y Ddalen Weithredu yn deillio o’r cyfarfod a gynhaliwyd ar 18 Hydref 2022.

Cyflwynwyd y Ddalen Weithredu yn deillio o’r cyfarfod a gynhaliwyd ar 18 Hydref 2022.

CYTUNODD y Pwyllgor mai dim ond os oes eitemau perthnasol ar agenda y cyfarfod y caiff Arweinwyr Gr?p eu gwahodd i gyfarfodydd y Pwyllgor Safonau, a nodi gwaith y Tîm Gwasanaethau Democrataidd a’r Swyddog Monitro yn yr Adroddiad Blynyddol.

Ystyried drafft Gylch Gorchwyl y Pwyllgor Safonau.

Rhoddwyd ystyriaeth i’r drafft Gylch Gorchwyl

CYTUNODD y Pwyllgor

• ddiwygio’r drafft Gylch Gorchwyl i gynnwys y gair ‘moeseg’ i adlewyrchu Egwyddorion Nolan, gan ddefnyddio’r gair ‘moeseg’ yn lle ‘safonau’;
• y byddai’r Pennaeth Cydymffurfiaeth Cyfreithiol a Chorfforaethol yn edrych ar ymwneud y Pwyllgor gyda gwaith Cynghorau Tref/Cymuned;
• y byddai’r Pennaeth Cydymffurfiaeth Cyfreithiol a Chorfforaethol yn dilyn mater presenoldeb cynrychiolydd Cynghorau Tref ar y Pwyllgor.

Ystyried drafft templed Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Safonau.

Rhoddwyd ystyriaeth i dempled drafft yr Adroddiad Blynyddol.

CYTUNODD y Pwyllgor:

• y dylai’r Adroddiad Blynyddol gynnwys eitemau yn y parth cyhoeddus;
• y dylai’r Adroddiad Blynyddol gynnwys casgliad y Cadeirydd yn crynhoi gwaith y Pwyllgor am y flwyddyn a’r casgliad i nodi gwaith y Tîm Gwasanaethau Democrataidd a’r Swyddog Monitro;
• i gynnull cyfarfod arbennig o’r Pwyllgor Safonau ar 2 Mawrth 2023 i gymeradwyo fersiwn terfynol yr Adroddiad Blynyddol cyn iddo gael ei ystyried gan y Cyngor ar 30 Mawrth 2023;

y dylai’r adroddiad gynnwys blwyddyn calendr h.y. Ionawr 2022 – Ionawr 2023.

Ystyried adroddiad llafar y Swyddog Diogelu Data a Llywodraethiant.

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad llafar y Swyddog Diogelu Data a Llywodraethiant.

CYTUNODD y Pwyllgor i nodi’r adroddiad llafar.

Ystyried adroddiad llafar y Swyddog Monitro. (Atodir llythyr at Gadeiryddion y Pwyllgor Safonau).

Rhoddwyd ystyriaeth i adroddiad llafar y Swyddog Monitro.

CYTUNODD y Pwyllgor i hysbysu’r Ombwdsmon o hyn ymlaen os yw’r broses newydd yn achosi problemau.

Derbyn diweddariad llafar gan y Pennaeth Cydymffurfiaeth Cyfreithiol a Chorfforaethol ar hyfforddiant yn y dyfodol..

CYTUNODD y Pwyllgor y dylid trefnu sesiwn hyfforddiant rhithiol hanner diwrnod gyda darparydd allanol ar gyfer Aelodau presennol a newydd a gwahodd Cynghorau Torfaen a Sir Fynwy. Byddid yn cynnal trafodaeth fewnol ar y sesiwn hyfforddiant unwaith y’i cwblhawyd.

UNRHYW FATER ARALL/DYDDIAD Y CYFARFOD NESAF

Pennaeth Cydymffurfiaeth Cyfreithiol a Chorfforaethol i edrych ar dudalen benodol ar y wefan yn hyrwyddo gwaith y Pwyllgor Safonau.

Cynhelir y cyfarfod nesaf ar 2 Mawrth 2023.